banner

 


ანალიტიკურ-ინტეგრაციული საქმიანობა უშუალოდ გადის მხოლოდ მთარგმნელობითი მომსახურების სფეროდან და კონკრეტულ საკითხებზე მოკვლევის ჩატარებას გულისხმობს - უცხოური გამოცდილების მიხედვით, კონკრეტული ქვეყნებისგამოცდილებაზე დაყრდნობით. თავის მხრივ, ყოველი თარგმანი ანალიტიკურია იმ გაგებით, რომ მაღალი ხარისხის თარგმანი შეუძლებელია ორიგინალის შინაარსის ანალიზის გარეშე (ინფორმაციული ორიენტაცია) და ინტეგრაციულია იმ გაგებით, რომ თარგმანი გულისხმობს ინფორმაციას არა მხოლოდ დანაწევრებას, არამედ მის ინტეგრირებას საქმიანობის უფრო ფართო სფეროში.

ჩვენი შეთავაზება ინფორმაციის ანალიტიკურ მოძიებას, სხვადასხვა ევროპული ქვეყნების მიხედვით შემდეგ დარგებში: სამართალი, ეკონომიკა, მედიცინა, არქიტექტურა და მშენებლობა.

butaforia
butaforia
butaforia 2
butaforia
Sign in with LinkedIn